Puedes agregarlo desde el iShare, no necesariamente tiene que ser un disco de juegos, puede ser un disco de cualquier tipo de información.
En el panel de iShareDisk, te vas al apartado de disco, le das clic derecho, añadir disco y colocas el tipo DISCO, un nombre, que unidad deseas compartir y que letra deseas que aparezca en el cliente.
Luego puedes editar las pc clientes, si deseas que en todas las pc clientes aparezcan el disco, déjalo por defecto en check TODO.
O si deseas que sólo aparezca en algunas, desactiva TODO y dale check a tu conveniencia.